all very well

or all well and good

— used to say that something may seem proper, good, or reasonable by itself but that there are other things that also have to be considered好倒是好（不过…）；很好（但是…）

It's all very well your telling me to take it easy, but I have a deadline to meet!你让我不要急，话是不错，但我得赶上截止日期！
They say we have to improve our schools. That's all very well, but the question is, how can we find the money to do it?他们说我们必须改善办学条件。说得倒是很好，但问题是我们上哪儿弄钱来改善啊？
It is all well and good that you have been enjoying yourself, but you have to start saving your money.你一直尽情享受，这固然很好，但你也得开始存钱了。

⇒ Main Entry: ² well

all very well

idiom

—used to say that something may seem proper, good, or reasonable by itself but that there are other things that also have to be considered

It's all very well your telling me to take it easy, but I have a deadline to meet!

🔍 牛津詞典🔍 朗文詞典🔍 劍橋詞典🔍 柯林斯詞典🔍 麥美倫詞典🔍 韋氏詞典 🎯

檢索以下詞典：(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯！)

最近搜尋：

all very well

all very well

idiom

🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典 🎯

檢索以下詞典：
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯！)